探访上海衡复风貌区老洋房的当代重生之路
上海品茶论坛
武康路210号的"罗密欧阳台"下，西班牙设计师玛利亚正在给巴塞罗那的客户视频展示修复成果。"我们要保留1930年代的彩绘玻璃，但地板下埋了地暖"，她指着图纸解释道。这栋曾住过民国银行家的洋房，现在是中西合璧的设计工作室。据统计，上海现存老洋房4000余栋，其中1200栋完成功能置换，年产值超80亿元。
在毗邻的安福路，由邬达克设计的某公寓内，日本茶道师山本每周开设"和室里的海派文化"沙龙。历史学者指出："这些建筑本身就是文化翻译器"。当夕阳透过法国梧桐，在丁香花园的西班牙式拱廊投下斑驳光影时，院内的中法双语读书会正讨论着《包法利夫人》的沪上译本——这座城市的国际化基因，早已深植在砖瓦之间。
end
上海神女论坛